I am SICK, seriously home SICK.
有一點點想家想瘋了
難怪張震嶽說思念是一種病


我好想念我在英國愛丁堡的那間小房子哦
上個月，有間出版社問我要不要翻小說
拿了樣書翻一下，有點懸疑，第一章太多伏筆，故意讓讀者摸不清狀況
小兔滿有興趣的

上網找書評
竟然這本書的場景設定在愛丁堡
果然翻到第二章後半就開始提到愛丁堡了

這個週末開始動手翻譯
媽呀～～我知道那條街、我知道那座橋、我知道那片海
可惜這本書的稿酬連單程機票都不夠

我以為我已經很習慣和【相思】共處了
每一天，我思念小卡兔
每一天，我思念英國那個六層樓就已經算很高的建築物的小城

我又翻出自己的文章來看
說好2010年要回去走走
其實說快也滿快的，2008年都過三分之一了，趕快存錢吧，妮小兔


arrow
arrow
    全站熱搜

    妮小兔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄