
▲圖片來源
今天晚上機車兔負傷回到家
雨夜裡,暗巷中竄出一隻受驚嚇的小貓
機車兔眼看就要壓過去
緊急撇龍頭
車子倒了、大腿破了、手臂腫了
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(201)
翻譯所的老師千交代萬交代,有部落格的譯者,千萬不要在部落格抱怨工作的事
但小兔實在是有苦也不知道要去哪裡說了
小兔一直有個想法:翻譯案件不適合招標
翻譯是個門檻很低又很高的工作
怎麼說呢?
門檻很低是因為許多人都號稱自己可以做翻譯
不論是外文系大學生、ABC、旅居國外的僑民或是混血兒...
太多人「自以為」能使用兩種語言就可以當翻譯
也太多人「以為」別人會使用兩種與研究可以把翻譯案件交給他
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(391)

小兔還以為這題很難的說
因為我真的在客廳和房間兩地跑來跑去
一直喊小昭的名字
都找不到她
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(116)
今...今...今天是上班日
噗唧!不能賴床啦
週末才能賴啊
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(287)
兔:我說啊~~今天來認真一下吧。不如就請小昭老師和噗唧老師教我們擒拿術好嗎?
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(293)
小兔很容易被環境影響
話說回來這都是我不好
小兔其實心裡很清楚自己的實力和界限
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(102)

星期天
JimnyDad睡飽了,出去作早餐、看電視
妮小兔在房間裡依稀可以聽到電視聲
可是睡眼惺忪起不來
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(417)
敲鍵盤敲到一半
噗唧跳上桌
走到我手腕旁邊就
咕咚
倒下來~~
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(115)
小昭動手術的那一天,夜裡
噗唧進入了叛逆期
竟然自己打開了小兔的抽屜
把裡面的東西全部翻了出來
弄的一團亂
然後還整夜喵喵叫
妮小兔 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(159)